Legal notice

Aviso legal · Impressum

Information about the operator of Vozuma under Article 10 of the Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE).

What Vozuma is

Vozuma is a dictation service: the Vozuma apps record what you say, and the service at vozuma.app turns it into written text. It is run by the person named above as an individual. Vozuma is currently in a private beta test and free of charge.

Responsible for the content

Frank Tiersch, at the address above.

Liability for content and links

We keep the information on this website and in the apps as accurate and current as we can, but cannot guarantee that it is complete and always up to date. Where we link to other websites, their operators are responsible for their content; we check links when we set them, and remove any link to unlawful content as soon as we learn of it.

Copyright

The name Vozuma, the logo, the design and the texts of this website and the apps belong to the operator. The apps use open-source software under its own licences, listed in the app under Account → Open-source licences.

Privacy and terms

How we handle personal data is described in the privacy policy; the rules for using Vozuma are in the terms of use.

Aviso legal (español)

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de que el titular de Vozuma y de este sitio web es Frank Tiersch, con NIF (NIE) Y9371654L y domicilio en Calle Tomás Miller 13, 3, 35007 Las Palmas de Gran Canaria, Spain. Correo electrónico: hello@vozuma.app. Teléfono: +34 623 576 672.

Actividad: explotación de Vozuma, un servicio de dictado (aplicaciones Vozuma y vozuma.app), actualmente en fase de prueba privada y gratuita.